for that matter sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Color, culture, cuisine, custom and costume, consonant, for that matter,
रंग, संस्कृति, खान-पान, प्रथा एवं पहनावे को मानते है, - Or even Bollywood for that matter.
या फिर बात के लिए बॉलीवुड। - Neither did Sydney for that matter.
और सिडनी भी नहीं - Tagore had no academic education in science or for that matter in any other discipline .
रवीन्द्रनाथ को विज्ञान या कहा जा सकता है , कि किसी भी क्षेत्र में औपचारिक शिक्षा नहीं मिली थी . - But it is rare in international espionage , or for that matter international crime , for an event to be taken at face value .
अंतरराष्ट्रीय जासूसी में , या कहें कि अंतरराष्ट्रीय अपराध में , किसी घटना को अमूमन ज्यों-का-त्यों नहीं मान लिया जाता . - Is this demand reasonable? What, in an effort to ferret out the enemy, is the proper place of profiling? For that matter, what is profiling?
क्या यह मांग तर्कसंगत है? क्या शत्रु पर जाल डालने के लिए रुपरेखा एक उपयुक्त स्थल है । इस संबंध में रुपरेखा है क्या । - As a flying machine , the body of an insect is far more perfect than most man-made aeroplanes or even birds for that matter .
उड़न मशीन के रूप में कीट का शरीर मनुष्य द्वारा निर्मित अधिकांश वायुयानों से यहां तक कि पक्षियों से भी कहीं अधिक श्रेष्ठ है . - Should we , for that matter , waste money running the Ashok Hotel when it spends Rs 52 crore for every Rs 41 crore that it earns ?
इसी तरह , क्या हमें उस अशोक होटल को चलने पर रकम बर्बाद करनी चाहिए जिसकी प्रति 41 करोड़े रु.की कमाई पर 52 करोड़े रु.खर्चने पड़ेते हैं ? - Should we , for that matter , waste money running the Ashok Hotel when it spends Rs 52 crore for every Rs 41 crore that it earns ?
इसी तरह , क्या हमें उस अशोक होटल को चलने पर रकम बर्बाद करनी चाहिए जिसकी प्रति 41 करोड़े रु.की कमाई पर 52 करोड़े रु.खर्चने पड़ेते हैं ? - Sterilisation of such defective or diseased individuals cannot effectively remove the guilty gene in a single or for that matter in several generations .
यदि इन रोग पीड़ित व्यक्तियों का बंध्याकरण किया भी जाता है तो भी एक पीढ़ी में अथवा अनेक पीढ़िया के बाद भी मानव जाति को इस रोग से मुक्त किये जाने की संभावना नगण्य होती है . - On the face of it, its military preponderance makes victory seem inevitable. Even if Tehran acquires a nuclear weapon, Islamists have nothing like the military machine the Axis deployed in World War II, nor the Soviet Union during the cold war. What do the Islamists have to compare with the Wehrmacht or the Red Army? The SS or Spetznaz? The Gestapo or the KGB? Or, for that matter, to Auschwitz or the gulag?
क्या कम्युनिस्टों और फासिस्टों को पराजित करने के उपरान्त पश्चिम इस्लामवादियों को भी पराजित कर सकता है ? - Very few cricketers , or for that matter those who play other games , ever realise that it is the game that does very much more for the player than the player can ever do for the game .
क्रिकेट के या दूसरे खेलों के ऐसे बहुत कम खिलाड़ी होते हें जो इस बात को समझते हैं कि खेल से ही खिलाड़ी बहुत कुछ प्राप्त होता है जबकि खेल को खिलाड़ी से उतना प्राप्त नहीं होता.जो खिलाड़ी इस बात की दुहाई देतें हैं कि उन्होंने खेल के लिए बहुत कुछ किया है , वे अपने बारे में कुछ ज़्यादा ही सोचते हैं और यह नहीं जानते कि खेल ने उनके लिए क़्या किया है , उन्हें कहां से कहां पहुंचा दिया है . - Consequently the genes carried in the Y chromosome will have their homologous alleles in the X chromosome so that the XY pairing in the male presents situations different from that of the pairing of autosomes or for that matter , the pairing of the sex chromosomes in the female which carries two of X . If we stretch the Y chromosome along X chromosome as in Fig . 33 , we find that the larger X chromosome may be divided into three segments .
गुणसूत्रों की जोड़ी के कारण जो स्थिति उत्पन्न होती है वह अलिंगी जीनों की जोड़ी से अथवा स्त्री के लिंग गुणसूत्रों की जोड़ी से उत्पन्न होने वाली Zस्थिति से भिन्न होती है.स्त्री के लिंग गुणसूत्रों की जोड़ी में दो ध् गुणसूत्र होते हैं.यदि Y गुणसूत्र को ध् गुणसूत्र के साथ साथ मिलाया जाये तो ( जैसा चित्र-33 में दिखाया गया है ) हम देखेंगे कि लंबा ध् गुणसूत्र तीन खंडों में विभाजित हो सकता है . - Why stop with alcohol? Muslim taxi drivers in several countries already balk at allowing seeing-eye dogs in their cars. Future demands could include not transporting women with exposed arms or hair, homosexuals, and unmarried couples. For that matter, they could ban men wearing kippas, as well as Hindus, atheists, bartenders, croupiers , astrologers , bankers , and quarterbacks .
अल्कोहल के साथ रोक क्यों ? अनेक देशों में मुस्लिम टैक्सी चालकों ने कारों में कुत्ते की दिखती आँख को अनुमति देने का विरोध किया है. कुछ अन्य माँगे भी हैं खुले हाथ या खुले बाल वाली स्त्रियों के परिवहन पर रोक, समलैंगिक तथा अविवाहित लोगों को भी अनुमति न देने की माँग. इस प्रकार वे पुरूषों के किपा पहनने पर प्रतिबन्ध लगा सकते हैं फिर हिन्दुओं, नास्तिको, ज्योतिषियों, बैंकरों और बारटेन्डर्स पर भी प्रतिबन्ध लगा सकते हैं. - Why then spy at all? Why not invite Israel into the Anglophone “five eyes” grouping that promises not to spy on each other? Because Israel is at war. As Ben-Zur of Shin Bet puts it, “At the end of the day, the United States does not want to be surprised. Even by us.” Nor, for that matter, do the Israelis want to be surprised. Even by Americans. So, let's be adults about this and calm down. States spy, even on allies. That's okay.
यदि उन्हें गुप्तचरी किसी भी प्रकार करना ही है तो क्यों न इजरायल को उस एंग्लोफोन “five eyes” grouping में शामिल कर लिया जाये जो कि एक दूसरे के प्रति गुप्तचरी न करने का वचन देता है? क्योंकि इजरायल युद्ध की स्थिति में है जैसा कि शिन बेट के बेन जुर ने कहा है, “ अंत में अमेरिका आश्चर्यचकित नहीं होना चाहता यहाँ तक कि हमसे भी नहीं” । इसी प्रकार इजरायल के लोग भी आश्चर्यचकित नहीं होना चाहते यहाँ तक कि अमेरिका से भी नहीं। - In a famed Supreme Court dissent in 1949 , the eminent justice Robert H. Jackson argued for the arrest of a neo-Nazi rabble-rouser in Chicago on the grounds that not doing so “will convert the constitutional Bill of Rights into a suicide pact.” The same imperative for self-protection applies also to international politics. Even if Hezbollah and Hamas promise a change in tactics, America - or for that matter, Israel and other Western states - should not accept them as legitimate political parties. Jan. 25, 2006 update : I published a brief article in USA Today on the day of Hamas's electoral success, arguing against the “pothole theory.”
1949 में सर्वोच्च न्यायालय के प्रसिद्ध जज रॉबर्ट एच जैक्सन ने शिकागो के एक नव नाज़ी को उत्तेजक भाषण के आरोप में गिरफ्तार करने की सिफारिश इस आधार पर की कि अन्यथा संविधान का बिल ऑफ राइट्स आत्मघाती समझौता सिद्ध होगा . अंतर्राष्ट्रीय राजनीति में भी आत्मरक्षा का यही सिद्धांत लागू होता है यदि हिजबुल्लाह और हमास अपनी रणनीति में परिवर्तन का आश्वासन् देते हैं तो इस आधार पर अमेरिका , इजरायल तथा अन्य पश्चिमी देशों को इन्हें एक राजनीतिक दल की वैधानिकता नहीं देनी चाहिए. - (3) Even if he was a political extremist, all accounts portray Frammartino as a gentle soul. If so, that only confirms how much out of depth he was in Jerusalem. As Calev Ben-David points out, also in the Jerusalem Post , his death is a reminder “that outsiders who come to this region, even with the best of intentions, should first understand that they, no less than Israelis - or, for that matter, those in the Arab world who truly want peace - can just as easily fall victim to those here who have only the worst of intentions.”
3 - यद्यपि वह एक राजनीतिक अतिवादी था परन्तु सर्वत्र फ्रैमर्टीनो को भद्र पुरूष के रूप में चित्रित किया जा रहा है. यदि ऐसा ही था तो इससे सिद्ध होता है कि वह जेरूसलम को कितनी कम गहराई से जानता था. जैसा कि कालेव बेन डेविड ने उसकी मौत की ओर इशारा करते हुये जेरूसलम पोस्ट में लिखा है कि उसकी मौत यह याद दिलाती है, “ जो भी इस क्षेत्र में आता है उसके उद्देश्य कितने ही भले क्यों न हों वह इजरायलवासी से कम कुछ नहीं है या फिर इसी प्रकार अरब विश्व में जो वास्तव में शान्ति चाहते हैं वे भी आसानी से उनका शिकार हो सकते हैं जिनके उद्देश्य बहुत बुरे हैं”. - Why this sudden retreat by CIBC, when Rubin had written an accurate and patently inoffensive passage? Why did the bank not stand by its star economist? For that matter, why have so many other corporations capitulated to the demands of CAIR and its ilk? In 2000, I tallied up some major corporations (Anheuser-Busch, Burger King, DoubleTree Hotels, Los Angeles Times , MasterCard International, Miller Brewing, and Seagrams) that had pulled advertisements found offensive by the Islamists. Disney has reined in two of its radio broadcasters, Michael Graham and Paul Harvey . Two clothing businesses, Liz Claiborne and Warehouse One, withdrew or discontinued women's apparel that bore Arabic script. The worst of these appeasements took place in 1997-98, when, on the basis of a bogus complaint by CAIR, Nike accepted humiliation at its hands. Wente gives several reasons for these cases of advanced corporate timidity. First, to resist the Islamists means absorbing a public relations hit:
वेंट के अनुसार उद्योग जगत की इस बढ़ती कायरता के पीछे कुछ कारण हैं . पहला इस्लामवादियों के किसी भी विरोध को रोकना ताकि छवि खराब न हो .बड़े संगठनों के लिए छवि और प्रामाणिकता इतनी आवश्यक है कि वे छोटे - छोटे स्वार्थी वर्गों की तेज़ आवाज से भयभीत हो उठते हैं .किसी भी उद्योग जगत का मुख्य कार्यकारी नहीं चाहता कि उसके शेयर होल्डर , कर्मचारी , ग्राहक और निदेशक अखबार में यह पढ़ें कि इस - Why this sudden retreat by CIBC, when Rubin had written an accurate and patently inoffensive passage? Why did the bank not stand by its star economist? For that matter, why have so many other corporations capitulated to the demands of CAIR and its ilk? In 2000, I tallied up some major corporations (Anheuser-Busch, Burger King, DoubleTree Hotels, Los Angeles Times , MasterCard International, Miller Brewing, and Seagrams) that had pulled advertisements found offensive by the Islamists. Disney has reined in two of its radio broadcasters, Michael Graham and Paul Harvey . Two clothing businesses, Liz Claiborne and Warehouse One, withdrew or discontinued women's apparel that bore Arabic script. The worst of these appeasements took place in 1997-98, when, on the basis of a bogus complaint by CAIR, Nike accepted humiliation at its hands. Wente gives several reasons for these cases of advanced corporate timidity. First, to resist the Islamists means absorbing a public relations hit:
वेंट के अनुसार उद्योग जगत की इस बढ़ती कायरता के पीछे कुछ कारण हैं . पहला इस्लामवादियों के किसी भी विरोध को रोकना ताकि छवि खराब न हो .बड़े संगठनों के लिए छवि और प्रामाणिकता इतनी आवश्यक है कि वे छोटे - छोटे स्वार्थी वर्गों की तेज़ आवाज से भयभीत हो उठते हैं .किसी भी उद्योग जगत का मुख्य कार्यकारी नहीं चाहता कि उसके शेयर होल्डर , कर्मचारी , ग्राहक और निदेशक अखबार में यह पढ़ें कि इस - These commanding majorities are higher than in earlier years, suggesting that opinion in Europe is hardening and will grow yet more hostile to Islamism over time. In this way, Islamist aggression assures that anti-Islamism in the West is winning its race with Islamism. High-profile Muslim attacks like the ones in Boston exacerbate this trend. That is its strategic significance. That explains my cautious optimism about repulsing the Islamist threat. Apr. 27, 2013 update : Herbert Eiteneier translates me into German and often catches mistakes or adds interesting commentary to my writings. Today he points out that “People won't harden their views on Islamism but on Islam.” He's right - and that is the gist of the many indicators in my piece above. Those political parties and polling results from Europe are not about Islamism but Islam. The reason I overlooked this is my expectation that, with time, Europeans and others will grow more sophisticated. But for now, yes, the hostility is to Islam itself. Apr. 29, 2013 update : Ha'aretz , “the Palestinian newspaper printed in Hebrew” (in the felicitous phrase of Steven Plaut ) has served up the weirdest response to this article. In a commentary by one Bradley Burston , the paper castigates Mark Steyn and me for rejecting “any association between Islamist terrorism and U.S. - and for that matter, Israeli - military operations” in the case of the Boston marathon attack. Comment : Leave it the sicko Israeli left to label the Jewish state as the root cause when no one else so much as mentioned it. Related Topics: Muslims in the West , Public opinion polls , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
यह संख्या पिछले कुछ वर्षों के मुकाबले कहीं अधिक है जिससे कि प्रकट होता है कि यूरोप में लोगों का विचार कठोर होता जा रहा है और आने वाले समय में इस्लामवाद के विरुद्ध यह अधिक शत्रुवत होता जायेगा। इस प्रकार इस्लामवादी आक्रामकता से यह सुनिश्चित होता है कि पश्चिम में इस्लामवाद के मुकाबले इस्लामावाद विरोध विजयी हो रहा है। बोस्टन की भाँति उच्च स्तरीय मुस्लिम आक्रमण इस रुझान को अधिक गति प्रदान करते हैं। यही इसका रणनीतिक महत्व है। इसी के चलते इस्लामवादी खतरे को लेकर मेरा सतर्क आशावाद है।
- More Sentences: 1 2
for that matter sentences in Hindi. What are the example sentences for for that matter? for that matter English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.